Her Him

Her: I'm Susan, but you can call me Sue. 

Him: I'm Dave, but everyone calls me Dick

Her: Really? How do you get Dick from Dave?

Him: You ask nicely.

I heard this today!