I asked the waitress for a quickie and she slapped me.

The old woman next to me said, "It's pronounced 'quiche', dear."