I'm dating an English teacher who keeps correcting my grammar during sex.

She gets particularly annoyed about my improper use of the colon.