If a cup has had holy water in it, a vampire should never drink from it again.

There's too much risk of cross contamination.